Digital Diplomacy in Motion: How Chinese and Japanese State Media Reframe National Culture on TikTok and YouTube
Keywords:
digital diplomacy, algorithmic-cultural mediation, cultural narrative, cross-platform communication, TikTok and YouTubeAbstract
In the era of algorithmic communication, digital diplomacy increasingly operates through entertainment-oriented platforms such as TikTok and YouTube, where national narratives are shaped through algorithms, aesthetics, and audience engagement. While prior research has focused on textual diplomacy on platforms like Twitter and Facebook, it has insufficiently examined how short-video formats transform cultural representation and state communication. To address this gap, this study introduces the Algorithmic-Cultural Mediation (ACM) framework, which integrates digital diplomacy theory, cultural narrative analysis, and platform algorithm studies. Employing a comparative multimodal discourse analysis of 400 high-engagement videos from CGTN and NHK World spanning 2023 to 2025, the study investigates how China and Japan reconstruct national culture through algorithmically mediated visibility, localized storytelling, and visual design. The findings identify two complementary models of digital diplomacy: CGTN's velocity-oriented strategy, which emphasizes trend adaptation and collective identity, and NHK World's authenticity-oriented strategy, which prioritizes aesthetic minimalism and individual creativity. Both approaches demonstrate that algorithms not only amplify but also reshape diplomatic narratives into participatory, data-driven cultural performances. The study contributes to theoretical understanding by framing digital diplomacy as a process of algorithmic-cultural negotiation and offers practical insights for designing cross-cultural communication strategies within the global platform ecosystem.
References
1. S. Charles, "The Role of Soft Power in International Relations," International Journal of Political Science Studies, vol. 1, no. 1, pp. 25-35, 2023.
2. A. Fjällhed, M. Lüfkens, and A. Sandre, "New trends in digital diplomacy: The rise of TikTok and the geopolitics of algorithmic governance," The Oxford Handbook of Digital Diplomacy, pp. 288-296, 2024.
3. R. An, "Art curation in virtual spaces: The influence of digital technology in redefining the aesthetics and interpretation of art," Humanities, Arts and Social Sciences Studies, pp. 503-518, 2024. doi: 10.69598/hasss.24.2.267552
4. D. Xiang, and W. Cai, "Information and communication technologies and China's international communication to the world," Teknokultura: Revista de Cultura Digital y Movimientos Sociales, vol. 20, no. 2023, pp. 5-14, 2023.
5. S. Barman, "Digital diplomacy: the influence of digital platforms on global diplomacy and foreign policy," Vidya-a journal of gujarat university, vol. 3, no. 1, pp. 61-75, 2024. doi: 10.47413/vidya.v3i1.304
6. R. Erfiyanto, and M. P. T. Santoso, "Algorithmic Influence and American Public Diplomacy: Ethical Dimensions of AI-Powered Political Advocacy on Social Media," Jurnal Terekam Jejak, vol. 3, no. 1, pp. 1-17, 2025.
7. E. Zuckerman, "Why study media ecosystems?," In Understanding Movement Parties Through their Communication, 2023, pp. 169-187. doi: 10.4324/9781003369363-10
8. M. A. Haenig, and X. Ji, "A tale of two Southeast Asian states: media governance and authoritarian regimes in Singapore and Vietnam," Asian Review of Political Economy, vol. 3, no. 1, p. 4, 2024. doi: 10.1007/s44216-024-00024-6
9. L. Wang, W. Y. Leong, and F. Y. Yang, "Technologization of Educational Standards and the Triple Hegemony of Cultural Inequality: Perspectives from Digital Education Internationalization," INTI Journal, vol. 2025, no. 3, 2025.
10. F. R. E. Y. Carola, "Digital diplomacy: The impact of technology on modern diplomacy and foreign policy," Current realities and future prospects. Romanian journal of european affairs, vol. 24, no. 1, pp. 107-126, 2024.
11. J. Green, K. Shoub, R. Blum, and L. Cormack, "Cross-platform partisan positioning in Congressional speech," Political Research Quarterly, vol. 77, no. 3, pp. 653-668, 2024. doi: 10.1177/10659129241236685
12. G. K. Ladzekpo, C. K. Amekor, and S. K. Davi, "The Power of Storytelling and Narrative in Literature and Cultural Identity: A Review Article," British Journal of Humanities and Social Sciences, vol. 1, no. 1, pp. 20-31, 2024.
13. I. Okonkwo, J. Mujinga, E. Namkoisse, and A. Francisco, "Localization and global marketing: Adapting digital strategies for diverse audiences," Journal of Digital Marketing and Communication, vol. 3, no. 2, pp. 66-80, 2023. doi: 10.53623/jdmc.v3i2.311
14. R. Tsekhmeistruk, "QUANTIFYING ALGORITHMIC BIAS IN NEWS RECOMMENDATIONS: METHODOLOGIES AND CASE STUDIES," Scientific Journal of Polonia University, vol. 66, no. 5, pp. 251-259, 2024. doi: 10.23856/6627
15. R. Luo, X. Chen, and Z. Ding, "SeqUDA-Rec: Sequential user behavior enhanced recommendation via global unsupervised data augmentation for personalized content marketing," arXiv preprint arXiv:2509.17361, 2025.
16. Y. Cui, "Research on the Regional Dissemination Paths of Chinese Culture and Cultural Diplomacy Strategies in the Context of the" Belt and Road Initiative"," Pakistan Journal of Life & Social Sciences, vol. 23, no. 1, 2025.
